婦女創業 獲益良多

尋找一種適合自己的職業

有時候，能否達成你的目標往往取決於你是否找到了適當的門道。如果你正在尋求一份職業，這份職業能使你自己事業上有所成就、生活上豐衣足食，又能讓你在家庭和事業方面兩全其美，我們也許能給你提供一個答案。同樣，如果你具有創業精神，希望擁有一份自己的事業，那就更好﹐擔任紐約人壽業務代表不僅可以滿足你的這種願望，而且還將讓你有機會在實現自己美好心願的同時，達到幫助他人的目的。

你是否具有這些特點

首先，業務代表關心他人，知道自己的任務是通過向客戶提供優質的產品和服務協助客戶在財務方面擁有可靠的保障。業務代表還善於與人溝通交流，知道如何了解別人的需求，向他們提供相關的資訊並幫助他們設立計劃以達成自己的目標。

我們的業務代表還知道，持久的成功需要﹕
˙對自己充滿信心
˙具有自我約束能力、性格成熟並具有堅韌的毅力
˙以誠實和誠信經營為榮

紐約人壽姊妹業務代表許珍茹(右)(Jenny Kho)和許喜仁(Helen Kho)喜歡的是這份事業給她們帶來的成就感。

擔任紐約人壽的業務代表正好可以給你創造這樣一個機會﹐讓你在發展關係、解決問題和注意點滴細節等諸多方面充份發揮才干。如果你喜歡結交新的朋友，又樂於深入發展現有關係，並且相信自己有智慧和才干，讓新老朋友對你滿懷信任、建立信心，擔任紐約人壽業務代表就很適合你，它將讓你有能力運用我們公司的產品和服務去改善人們的生活。

也就是說，你將從事的是這樣一種職業，這種職業讓你不斷結交新朋友，與他們討論一些事關家庭、事業和財務保障等各方面的重要話題。你的客戶將變成你的朋友，而你的朋友則將成為你的客戶。

報酬與你的努力緊密相關

我們知道你很看重自己的事業，並希望一份耕耘能有一份收獲。作為紐約人壽業務代表，你的賺錢能力將不受任何歧視。你的收入將與你的潛力成正比，與你自己設定的目標和你達成目標的能力休戚相關。而我們將與你同在，在你起步的每個階段為你提供幫助，讓你的事業獲得良好的開端。

十分可觀的報酬

作為一家擁有超過一個半世紀歷史的理財服務公司，紐約人壽擁有雄厚的財務實力和誠信經營的信譽，能夠信守其對客戶、保單持有人和對業務代表的承諾。對此，你將越來越有信心。很少有別的小型生意或職業可以提供這樣巨大的潛力。

作為紐約人壽業務代表，你獲得的不僅是眼前的收入，還包括今後的報酬。根據業務代表合同，你可以獲得銷售新保單的佣金；在頭幾年，只要滿足一定的業績標准，你還可以獲得開展業務所需的培訓津貼和開銷補貼；為了獎勵你服務客戶並幫助公司保持與客戶的業務關係，你還可以獲得為以前售出的保單支付續保佣金，並從紐約人壽保費提取計劃抽成。即使在你退休之後，你還可以獲得續保佣金。

此外，作為業務代表，你還有資格享受公司全套的福利，其中包括醫療保險、牙科保險、傷殘保險和團體人壽保險。紐約人壽還同時提供福利固定(Defined Benefit)的退休金和擁有401(k)退休計劃。

簡言之，紐約人壽業務代表享有整個壽險行業中最優渥的薪酬福利待遇，其中很多人的年收入都在六位數字以上。

在繁忙生活中享受靈活安排

圓滿達成你在家庭﹑事業和社區等各方面的義務和責任是你面對的最大挑戰之一。作為紐約人壽的業務代表，你當然需要努力工作，有時更是需要投入大量的時間。但除了培訓活動的時間是固定之外，你都可以靈活安排你的時間。你可以根據你自己家庭的需要來安排你的工作時間，並滿足自己在生活的其他方面的興趣。

全行業最佳的培訓

許多業務代表來自教育、法律、會計等種種專業背景。他們帶來的是一系列嫻熱的技能，即使如此，他們還感到迫切需要學習很多新的知識。事實上，即使是經驗老到的業務代表都承認金融業變化不斷，需要持續不斷地學習。通過紐約人壽大學(NYLIC University)，紐約人壽提供了整個壽險行業最好最全面的專業訓練。紐約人壽大學提供的課程將給你提供發展業務所需的各種工具﹑培訓和經驗。你獲得的不僅是如何尋找客戶並向客戶推銷產品的技能和對公司保險與財務產品的理解和專業性知識，而且還有如何管理自己的生意的辦法。

在你所在的分公司，你還會獲得全職業務經理和培訓師的鼎力相助，因為他們相信你的成功與他們的成功休戚相關。這種夥伴關係將幫助你從一名新手成長為經驗老到的專業人士。

培訓將貫穿你整個業務代表的職業生涯。你不僅可以在當地分公司得到培訓，還可以參加專門學校和課程，從而持續不斷地增長你的知識。這樣，你將有能力進入高級市場，為客戶解決諸如遺產規劃、生意繼承和慈善捐贈等方面的複雜問題。

建立一個專業人士的網路

隨著專業水平的提高，你將與你的同行和其他專業人士建立關係。你的知識和建議將變得炙手可熱，並獲得尊重。為了滿足客戶的財務需求，你將開始與律師、會計和信託官等攜手合作。

你與客戶的其他專業顧問一道提供的服務，將對客戶的事業和個人生活的許多方面都產生影響，甚至將影響到他們將來的幾代人。

女性升任管理層的良機

在紐約人壽，業務代表從自己經營的事業所得到可觀的收獲當然令人振奮，但你的機會並非就此而止。許多成功的業務代表還可以向分公司管理層方向發展，擔任業務經理、副總經理和總經理等，有的則成為專業的培訓師，也有的成為產品、行銷或服務領域的專家。事實上，公司許多高層管理人員都是從擔任業務代表開始的。

紐約人壽許多的經理通過招聘、培訓及支持業務代表的工作或幫助開發產品或服務而造福於數以千計客戶的生活。如果你有興趣進入管理層接受新的挑戰，你可以成為公司管理人員之一。

輝煌的歷史

到此，你也許會覺得紐約人壽給予的機會、薪酬和福利水平的確不錯。這並不令人奇怪，看看我們公司的歷史你就更容易理解。紐約人壽歷來注重創新，曾締造出許多個"第一"，其中包括：

1855年，為十九世紀杜會改革家蘇珊安東尼 (Susan B. Anthony)承保；

1880年，開始招聘女性業務代表；

1894年，將女性保單保費降低至與男性保費相同，成為美國第一家為女性提供與男性費率相同的保單的保險公司﹔

1947年，選舉霍頓(Mildred McAfee Horton)女士進入公司董事會

從1845年至今，紐約人壽一直向美國婦女提供機會和財務保障。

為自己創業－－但不必全靠自己

作為紐約人壽業務代表，你將成為數以千計的同行之中的一員。雖然大家年齡不同，也來自不同的族裔背景，更擁有不同的人生經驗，但都擁有成功創業者所擁有的各種獨特的技能，這些技能讓大家可以在服務別人過程中建立起自己穩定的業務。

有來自分公司全職業務經理和培訓師的全力支持，以及紐約人壽這樣一家美國歷史最悠久、最令人尊敬的保險財務公司的聲望作為後盾，事實將會證明，紐約人壽正是你可以施展才干的一個舞台。

很少有職業能像擔任紐約人壽業務代表那樣，即可以在工作中獲得滿足，又可有獨立性、靈活性和經濟自足。而且你還可以在幫助別人的過程中獲得個人滿足感。加上你還擁有一百六十年歷史、實力雄厚、誠信可靠的紐約人壽各種資源的大力支持和幫助，這就是我們為什麼說"你是為自己創業但不必只依靠自己"。

如想進一步了解詳情，請致電紐約人壽的任何一位業務經理。

紐約人壽，傳家之保

財務實力：數十年來，紐約人壽一直獲得保險業多家信用評級機構給予最高的財務實力評級：A.M. Best (A++), Moody's (Aal) , Standard and Poor's (AA+), Fitch (AAA)。 資料來源：獨立評級機構(截至2/15/07)。

誠信：我們一直致力於為客戶提供最具價值並能給與財務保障的產品並提供優質的服務。

仁愛：我們遍布全國各地的七千多名業務代表的目標只有一個：幫助個人、家庭和企業達成它們的財務目標並保障它們的"財務未來"。

The offering documents (policies, contracts, etc) for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 對於保單、合約等相關文件，紐約人壽及其子公司僅提供英文版本。如有爭議，一律以保單和合約中的條款為準。

紐約人壽保險公司
New York Life Insurance Company
New York Life Insurance
and Annuity Corporation
(A Delaware Corporation)
51 Madison Avenue
New York, NY 10010
www.newyorklifechinese.com

EOE M/F/D/V