長期護理保險簡介
您可能有足夠的積蓄來支付護理服務的費用，但您願意把您辛苦掙來的錢花光在這上面嗎？長期護理保險可幫您節省護理開支，保住您努力工作積攢的積蓄和財產。
紐約人壽什麼是長期護理？
長期護理是指為年老、久病或有認知能力缺失的人士提供日常起居護理。長期護理服務可由養老院、生活助理院或成人日托中心提供，亦有機構提供上門服務，使這些需長期護理的人士免受離家之苦。
誰來支付長期護理服務？
醫療照顧(Medicare)僅為耆老提供有限的長期護理服務福利。個人的醫療保險公司鮮有支付長期護理服務的。醫療補助(Medicaid)可能全額支付任何年齡人士之長期護理，但對合格領取者的財產和收入有嚴格的限制。孝順的孩子或會願意親自照顧老人，但往往他們的經濟或情緒狀況使他們不能如願，而且很多老人不願意讓自己的病痛拖累孩子。部份人士可能選擇用自己的收入和積蓄來支付長期護理。
有更好的解決這一問題的方法嗎﹖
您可能已經考慮您未來的生活﹐並將長期護理的潛在需要列入您的退休計劃之中。如果是這樣，長期護理保險1可能是您的最佳選擇。紐約人壽提供的長期護理保險可支付您所選的護理計劃，且無場所和期限的限制，包括上門的護理服務，紐約人壽的長期護理保險協助您支付您需要的護理服務，並有助於保障您想擁有的生活品質。
為什麼長期護理保險對您的將來這麼重要？
假設您為得到舒適的退休生活已經籌劃了大半輩子，為了晚年生活舒適，您辛辛苦苦地累積起一筆財產，而且您還購買了人壽保險，以防萬一有不測時人財兩空。
但您很可能忽視了一點，那就是人老病痛多，可能需要長期護理。或許您負擔得起護理服務，但問題是您是否願意將辛苦賺來的錢全花在這上面？長期護理保險是一個節省護理費用的好辦法，有助於保障您的辛勞所得。
什麼年齡購買長期護理保險最合適？
紐約人壽為年齡在十八至八十五歲之間的健康人士提供長期護理保險。年輕健康時購買長期護理保險，保費較低，若等到看到有需要之時才買就貴多了。因為年齡越大，保費越高，而且年老帶來的病痛可能導致保費昇高，甚至被拒保。
不過，任何年齡購買長期護理保險都有助於保障您的儲蓄和資產。
長期護理保險支付哪些費用？
長期護理保險提供一般的護理福利，更重要的是它還支付在家護理的費用和在當地提供的各種生活助理服務費用。這些生活助理服務包括探訪護士、成人日托、飲食起居照顧以及臨終照料等。在大多數的州，家庭服務的範圍甚廣；從由專業人士提供的專業技巧的護理到由一般親友提供的簡單照料都包括在內。
長期護理保險可讓您個人選擇護理的種類，包括坐享家中之便的家中護理。紐約人壽可提供根據您個人情況而制定的保單，以滿足您的具体需要。
長期護理保險的福利範圍及保費是如何確定的？
當您決定長期護理保險的福利範圍時，您可選擇每日最高福利額或最高福利總額，及防止通脹福利（各州計劃有所不同）。您可與您的州、郡之耆老服務部門聯繫，以確定您所在地區之護理費用。
長期護理保險的保費受下列因素影響：受保者的年齡、等待期長短、健康狀況及接受福利的時間長短及福利的多寡。您應視自己的經濟能力購買涵蓋對您最重要之福利的長期護理保險。
選擇保險公司時有哪些重要因素要考慮？
首先要確定提供長期護理保險的公司在財務上是否可靠。您可查一查該公司的評比等級，並可查閱由全美保險廳長協會出版的《長期護理保險選購指南》及由該會和醫療照顧及醫療補助中心聯合出版的《享有醫療照顧者的健康保險指南》。應查閱該公司的長期護理保險支付哪些服務和有些什麼選擇。索取一份保單概要並多問幾個問題。
掌握自己的未來
請記住，成功的退休規劃既要積累財富又得保護好財富。紐約人壽的長期護理保險1有助於保護您的財產，使您能夠如願地擁有您要的生活品質。
欲知長期護理保險的詳情，請與您的紐約人壽業務代表聯絡。要查找您附近您的業務代表，請致電長期護理保險咨詢中心，電話是：1-800-224-4582
長期護理保險項目核對表
(1) 涵蓋哪些服務內容？
● 具專業技巧的護理 (Skilled Care)
● 中度護理 (Intermediate Care)
● 全程護理 (Custodial Care)
● 家庭護理 (Home Health Care)
● 其它護理 (Other Care)
(2) 對下列的護理，保單每日的支付多少？
● 具專業技巧的護理
● 中度護理
● 全程護理
● 家庭護理
● 其它護理
(3) 保單是否允許提高福利以滿足預期的未來需要？如果允許，怎樣才可增加？為此是否需要增加保費？？
(4) 保單是否有終生福利總額限制？如果有，限額為何﹖？
(5) 保單是否涵蓋購保單前已有的疾病﹖？
(6) 在福利給付之前，我需自付費用多久﹖這段自付費用的時間亦稱為等待期？
(7) 保單是否有下列要求:？
● 由擁有執照的醫護專業人士開具的需要治療或護理證明
● 功能評定書
● 入住護理院或享受家庭護理之前須住過醫院
● 享受家庭護理之前須住過護理院
● 其它
(8) 保單可否取消？？
(9) 遷居別處，保單是否仍然有效？？
(10) 購買保單者的年齡限制如何？？
(11) 該保單的每月或每年的保費是多少？？
(12) 該保單是否有稅務優惠？？
註1：紐約人壽保險公司稅務優惠之個人長期護理保險保單是使用序號為ILTC-5000，FLTC-5000，INH-5000和FNH-5000的表格。實際的表格號碼每州不同，可通過兩個字母的州代號和一個版本號碼來辨認。比如﹕愛達荷州為ILTC-5000 (ID) (1001) 和 INH-5000 (ID)，而賓州的序號為ILTC-5000 (PA) (1001)，FLTC-5000 MLP (PA) (0503)，INH-5000 (PA) (1001)和FNH-5000 MLP (PA) (0503)。INH-5000或FNH-5000序號的表格在俄勒岡州、羅德島和懷蒙特不適用。保單中包括一些業內常見的對福利資格的限制、不支付的服務種類、其他限制和排除條款，還包括使保單繼續生效或停止生效的條件。保單福利有每日和一生的最高限額值。福利資格由慢性病證明和書面護理計劃決定。護理提供者需是能提供該受保的長期護理服務之合格提供者。保單服務可能不支付全部長期護理服務的費用。明智的做法是詳細地審核保單的所保範圍及具體的細節。若要了解費用及保單所保服務之詳細內容，請致電或去函您的業務代表或公司。
New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010.
The document is translated from the English language document "Long-Term Care Insurance: What You Need to Know", and it is for information purposes only.本文根據英文“長期護理保險簡介”一文翻譯，僅作提供資訊之用。
The offering documents (policies, contracts, etc) for all products from New York Life Insurance Company and its subsidiaries are available only in English. In the event of any dispute, the provisions in the English language of the policies and contracts will prevail.對於保單、合約等相關文件，紐約人壽及其子公司僅提供英文版本。如有任何爭議，一律以英文保單和合約中的條款為準。
紐約人壽保險公司
New York Life Insurance Company
51 Madison Avenue
New York, NY 10010
紐約人壽長期護理保險部
New York Life Insurance Company
Long - Term Care Insurance Division
7501 N. Capital of Texas Hwy., Suite C-100
Austin, Texas 78731-1774
請造訪我們的網站
www.newyorklifeltc.com
Be the first to Comment
